Trois manuscrits de la Bibliothèque de Al-Hakam II, conservé à Fès

Un véritable capitale culturelle. De ce qui est maintenant compris par l'Europe et autour de l'Occident connue. Aucune candidature, sans prix médias, sans marketing, sans sponsors, sans intérêts commerciaux, sans décisions bureaucratiques sombres de politiciens corrompus. Ainsi, le Xe siècle Córdoba a été présenté dans son propre droit entre les villes du monde. Et comme le montre, l'extraordinaire bibliothèque d'Al-Hakam II, avec 400.000 volumes, avec ses employés qui se occupaient de l'écriture, avec des artistes venus de l'Est civilisée. Un pôle culturel réel de premier ordre, de raffinement extraordinaire.

Mais comme ce est arrivé dans d'autres foyers de la Connaissance, comme la Bibliothèque d'Alexandrie, armes, feu, fondamentalismes, la soif de pouvoir, tout détruit ne laissant que le témoignage des chroniqueurs de l'époque… et quelques parchemins heureusement préservés. Comme indiqué ci-dessous, conservados en la Biblioteca Al-Qarawiyyin de Fez:

Manuscritos procedentes de la Biblioteca de Al-Hakam II. Al-Bibliothèque Qarawiyyin, Fez. Ces images sont sous copyright appartient à la page http://www.oronoz.com/muestrafotostitulos.php?demande = BIBLIOTHÈQUE% 20AL-Qarawiyyin&table = Touches

Apprendre encore plus
Plan de Al-Andalus avec Córdoba dans le cercle central, dessus de l'Atlantique et de la Méditerranée ci-dessous. Et. Karmal. Monumenta Cartographica.
Plan de Al-Andalus avec Córdoba dans le cercle central, dessus de l'Atlantique et de la Méditerranée ci-dessous. Et. Karmal. Monumenta Cartographica.
Soyez sociable, Partager!

18 Commentaires

  1. Excellent, cette ramène des souvenirs fonds de la Fondation Mahmoud Kati. Il contient de nombreux textes et Cordoba a un film de l'histoire vraiment. Seul mérite de plusieurs Post, mais pour commencer essayer de localiser les deux Corans Cordoba.

    http://www.fundacionmahmudkati.org

    Le Coran est un des trois qui restent de la période almohade. El fermée 13 Novembre 1198, la 595 AH, coïncide avec l'achèvement de la Giralda et la mort d'Averroès. Les deux autres Corans almohades ont été publiés dans Cordoue et Valence et conservés, respectivement, Istanbul et Le Caire. Le couvercle est conçu avec motifs mauresques et avait un emblème de la feuille d'or dans le centre du couvercle. Écrit principalement dans almohade coufique, présente plusieurs pages en cursive andalouse, étant l'un des plus anciens manuscrits qui montrent ce genre de calligraphie. Nous sommes confrontés à un véritable joyau pour les bibliophiles, un manuscrit que je ai fait avec les matériaux les plus précieux de l'époque a été dessiné par les mains que peu pouvaient se permettre.

  2. Précisément sur mon récent voyage au Caire, je ai rencontré à nouveau avec le coup de pied dans les dents du Musée d'art islamique reste fermé. 15 années!!! Je espérais trouver quelque chose sur Cordoba.

    Au Caire Maïmonide mémoire persiste dans la synagogue Ben Ezra, dans lequel l'interdiction de photos est presque pathologique. Mais le Geniza…, si quelqu'un veut enquêter. Et… Al Ghariba synagogue de Djerba…

    • La prochaine fois que vous allez au Caire, Manuel, pour voir si je fais le pilastre d'un güenas les photos de Baouit et d'autres pièces coptes qui ressemblent à ce que je pense est le mihrab de la mosquée monolithique… vous, enrollate. Je suis presque certain que ce était là artisans égyptiens durant les premiers stades de l'émirat et vous êtes presque certainement descendre d'eux, donc nous sommes arrivés le terroir, clair.

  3. Voir, quelqu'un qui connaît l'arabe, sur la carte où Córdoba occupe la place qui lui revient naturelle (centre du monde global), Quelle ville est cet autre à l'extrémité ouest de la péninsule (dessus) Également mis en évidence en rouge? Par curiosité Nama.

  4. Bonne, Pardonnez mon retard. Je ai pris un coup d'oeil à la carte. Il est difficile à lire car il est difficile de lire le castillan médiévale. Je suis également pas un expert en manuscrits arabes. La moitié des caractères des mots manquent points diacritiques et je ai remarqué de nombreuses fautes d'orthographe dans les mots que je reconnaissais ce qui peut debrese il se agit de noms ou d'une erreur de copiste. Je ai ensuite remarqué le nom de référence, Et. Karmal, ce qui dénote clairement son origine turque. Cela pourrait expliquer.

    Je ne ai pas été capable de lire tous les mots. Environ la moitié que sólo.De que je pouvais lire, je ai reconnu certains endroits et d'autres qui ne savent pas.

    Parmi ceux que je connais sont:

    Malaga, Gibraltar, Sidonia, Merida Murcie, Valencia, Algeciras, Sicile, Mallorca, Cairouan, Silyimasa (au Mali), Toledo, Tarazona, Gafiq (Belalcázar), Sicile (bas du médaillon rouge à la mer, France. Il ya aussi deux zones marquées comme pays chrétien, une (Bilad al rhum = pays de chrétiens et Bilad autre kanat du rhum (pays était chrétienne). Il est celui qui pourrait être Séville et Jerez autre.

    Parmi ceux qui ne connaissent pas:
    Wadi Alhamra (Red River), Djebal al Hilal (Monte Lune), Shatif (Afrique), Saber Miknasa (peut-être Mequinenza?), Miknasa étant le nom d'une tribu bebereber (Meknes).

    Les coins de médaillons d'or se réfèrent aux points cardinaux (est, Gharb, pantalon (Nord) et djanub (sur). Et le titre ci-dessus indique la marge: Sourate al Gharb = Image de l'Ouest. Comme semble l'Atlantique de mettre Bahr al Mudik (Détroit de la mer), mais je ne vois pas clair.

    Bas du tout dans la marge à gauche est une annotation étrange qui dit: Majorque est une ville.

    Bonne, pas mauvais droit? Comme pour placer les noms en castillan, Tabernero bon parce que quand je dis que je veux dire les noms que je ai lu.

  5. Je ai appris: Bahr al ENVIRONNEMENT, significando Environnement Océans. Mer océan, Regardez pour ne pas tomber pour cela! Hier, je ai envoyé un courriel à un ami arabe enseignant. Il m'a appelé et m'a confirmé tous les mots que je ai lu, tous les doutes et me corrigées mer. Le problème est que les ornements des paroles ont tendance à se déformer créer une confusion dans qui ne est pas, comme moi, vigilant.

    Quant à la curiosité de David, je ai peur de ne pas être en mesure (ni mon ami) se il vous plaît. Le nom vient sous le cercle rouge est à l'ouest de Córdoba est illisible, parce qu'il manque quelques points diacritiques et non à un nom important de savoir dans ce domaine semble. Au lieu de cela le nom qui est inclinée vers la gauche du point rouge qui nomme une ville fortifiée sur la côte pourrait être Ishbilia, mais il lui manque aussi des points diacritiques et “la” avoir écrit si ce ne est déjà fait exceller l'auteur ou du copiste.

    • Pour moi dessin concerts. Quand avez-vous remarquer et veiller à mettre les toponímicos.
      Je savais que vous entrez le chiffon. 🙂

  6. Je ne suis pas commenter quoi que ce soit, mais je suis absolument un-lu-ci-na-do. Je ne pouvais pas imaginer que les choses restent comment allez-vous, les manuscrits a m'a totalement égaré, et la carte de Piri Reis tataratatarabuelo est merveilleux… Je ne donne pas l'offre pour profiter de tout ce que vous êtes accroché.

  7. Puerta ami, si pour une seconde vous pourriez devenir suspect de quelle taille est l'ombre de la poignée de la boîte de comte Cordoba se adapter à tous les trésors qui sont dispersés à travers le monde dans les musées vous retomber. Si vous pouviez venir à soupçonner la même chose mais ce est dans des mains privées sera probablement levantarías et vous souhaitez devenir calife Avenger Cannon, avec votre masque et tout.

  8. Je ai été absolument captivé la carte en question. Je ne avais aucune idée qu'il pourrait y avoir une telle chose: c'est super. Et pas moins de contertulio Manuel Harazem, qui m'a laissé sidéré avec son plan de l'explication.

    Je ne peux même pas ouvrir la bouche ici parce que ce est au-delà de ma capacité mentale, si juste vous remercier pour l'information, M. départ. Mabuse “frappe” dans le sujet.

    Je vais changer mon nom à se demander, pourquoi, après votre travail, Ben-Saprut vraiment être me souleva de la tombe un jour et je vous donnerai un chapon mille paires d'oeufs était son fav… pour ne pas vivre jusqu'à.

    • Manuel est un puits sans fond, Je reste avec l'équipe admiré Ben, Ce est incroyable, chacun dans son numéro, vous ne tombez dans une dépression culturelle après l'autre. Qui me arrive ce que vous, rare est le jour où je ne pense pas que ce que je peins le savant de attendant?

3 Rétroliens / Pings

  1. » Porter, Comte de Barcelone Penny presse
  2. frissons » Blog Archive » Porter, Comte de Barcelone
  3. Restoring the world’s oldest library | Archivalia

Leave a Reply to Manuel Harazem Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*